WASHINGTON - Het ongeluk met een Airbus A300 in New York in november 2001 is te wijten aan menselijk falen. De copiloot zou onnodig en te agressief hebben gereageerd op een plotselinge turbulentie. Dit maakte een woordvoerder van de onderzoekscommissie dinsdag bekend.

Het vliegtuig van American Airlines stortte neer kort nadat het was opgestegen van het John F. Kennedy-vliegveld in New York. De jet was op weg naar de Dominicaanse Republiek, toen het neerstortte in de wijk Queens. Daardoor kwamen 265 mensen om het leven. De ramp veroorzaakte veel paniek, omdat hij vlak na de aanslagen van 11 september gebeurde.

Volgens de onderzoekers van de NTSB, de Amerikaanse Rijksluchtvaartdienst, vliegtuigproducent Airbus en de federale luchtvaartautoriteiten ontstond de turbulentie door wervelingen in de luchtverplaatsing van het vliegtuig dat voor de Airbus was opgestegen.