Haar vader heeft na een lang juridisch gevecht van de rechter toestemming gekregen om de kunstmatige voeding van zijn dochter te beëindigen.

Het kabinet-Berlusconi wil de euthanasie echter met een spoeddecreet tegenhouden.

De linkse president Giorgio Napolitano zou 'perplex' zijn over dat plan en niet bereid zijn het decreet te tekenen, zo meldt de krant la Repubblica donderdag.

Ook de advocaten van de vader van de vrouw, die in de Italiaanse media al jaren bekendstaat onder haar voornaam Eluana, zijn verontwaardigd over het plan.

Zij vinden het ongehoord dat de regering met een decreet dat betrekking heeft op één persoon probeert een rechterlijke uitspraak in een specifiek geval ongedaan te maken.

Volgens de juristen is er sprake van een ''conflict zonder precedent tussen de rechterlijke macht en de uitvoerende macht''. Eluana's vader, Beppino Englaro, spreekt van ''ongehoord geweld tegen mijn dochter''.

Volgens hem heeft zijn dochter voor haar ongeluk na een bezoek aan een vriend die in coma lag aangegeven dat zij niet ''als een plantje'' zou willen leven.

Het is de machtige katholieke kerk in Italië, die een euthansieregeling al decennia tegenhoudt. ''Stop deze moord'', zei kardinaal Javier Lozano Barragan, minister van Gezondheid van het Vaticaan, eerder deze week nog in een interview met de la Repubblica.

Afgelopen zondag noemde de paus zelf in een toespraak euthanasie nog een ''valse oplossing voor het drama van het lijden.''

Eluana werd dinsdag overgebracht naar een ziekenhuis in de Italiaanse stad Udine waar artsen van een privékliniek bereid zijn Eluana te helpen waardig te sterven.

Een groep demonstranten van conservatief katholieke huize probeerde tevergeefs de ambulance met Eluana erin tegen te houden.

De artsen in Udine willen donderdag het proces van versterving op gang brengen door Eluana onder medische begeleiding vocht en kunstmatige voeding te onthouden.

Terwijl de regering Berlusconi aan het spoeddecreet werkt, steunt oppositieleider Walter Veltroni de vader.

''De politiek bemoeit zich teveel met deze zaak die alleen moet worden overgelaten aan de verantwoordelijkheid en de liefde van de ouders'', aldus de ex-communist.