PHILADELPHIA - Het is de grootste ergernis van bioscoopbezoekers. Anderen in de zaal die tijdens de film zitten te praten. In de Amerikaanse stad Philadelphia had dat bijna fatale gevolgen.

Een 29-jarige man ergerde zich zo aan een kletsend gezin voor hem dat hij eerst popcorn naar de zoon gooide. Toen vervolgens een woordenwisseling ontstond schoot hij met een pistool richting de vader, die in zijn linkerarm werd geraakt.

''Het is echt beangstigend dat zo'n voorval aanleiding is voor zulk geweld'', zei een politiewoordvoerder. De dader, die na het incident de romantische komedie The Curious Case of Benjamin Button van Brad Pitt wilde afkijken alsof er niets was gebeurd, is opgepakt. Het slachtoffer ligt in het ziekenhuis.