AMSTERDAM - De Kazachstaanse reporter Borat Sagdiyev zet het voormalige sovjetland nadrukkelijk op de kaart. Toch is de regering van het land allerminst gelukkig met het alter ego van de Britse komiek Sacha Baron Cohen. Die verwijt hem Kazachstan neer te zetten als achterlijk land.

Video


'Vrouwen mogen hier stemmen en paarden niet, onvoorstelbaar'

Borat deed de kritiek donderdag in Amsterdam af als propaganda van het vijandige buurland Oezbekistan. "We kunnen gewapend ingrijpen met onze katapulten niet uitsluiten."

Baron Cohen was in sekstheater Casa Rosso om zijn film te promoten: BORAT Cultural Learnings of America to make Benefit Glorious Nation of Kazachstan. De volzin vraagt wat extra tijd aan de kassa van de bioscoop. Borat begroette de massaal toegestroomde pers in Amsterdam enthousiast met kussen en meer vriendelijke gebaren. Geen medium in Nederland liet donderdag de mogelijkheid onbenut om Borat te spreken.

Homo's

Volgens Borat verschillen Kazachstan en Nederland nauwelijks meer. "Sinds kort mogen vrouwen in Kazachstan ook ín de bus meerijden en hoeven ze er niet langer buiten te hangen en homo's zijn niet langer verplicht een blauw hoofddeksel te dragen."

Toch verbaast Borat zich nog over Nederland. "Vrouwen mogen hier stemmen en paarden niet, onvoorstelbaar. In mijn land zeggen we dat het geven van macht aan vrouwen hetzelfde is als een wapen geven aan een aap. Het is extreem gevaarlijk."

Ali G

Baron Cohen is vooral bekend als Ali G, waarmee hij talloze interviews op zijn naam schreef. Ali G had ook een hit met Madonna.

De muziekwereld is ook Borat niet vreemd, vorig jaar presenteerde hij de MTV Awards, maar Borat weigert met het eerdere personage van zijn vertolker samen te werken. Liever houdt hij zich bezig met vrouwen. Liefst Kazachstaanse vrouwen die "meer haar op hun borst hebben dan op hun hoofd. Hun tanden groeien ook buiten hun mond en borsten dienen zo laag mogelijk te hangen."

Misvattingen

De Kazachstaanse autoriteiten spendeerden bij het uitkomen van de film van Borat vier pagina's aan advertentieruimte in de New York Times om alle misvattingen over Kazachstan die Borat de wereld in helpt, recht te zetten. Maar of je nu wel of niet gelooft dat paardenpis de nationale drank van Kazachstan is, dankzij Borat krijgt het land meer aandacht dan ooit.