Lena Dunham is boos omdat een Spaans blad een foto van haar dusdanig heeft bewerkt, dat ze zichzelf er niet meer in herkent. "Zo ziet mijn lichaam er niet uit en zo zal het er ook nooit uit zien."

Op de foto in het Spaanse blad Tentaciones is Dunham te zien in een witte jurk. De actrice zegt te weten wanneer de foto is gemaakt, maar ook dat de aanpassingen toen nog niet gedaan waren.

Dunham vindt het een eer dat ze op de cover staat, maar ziet zichzelf voortaan liever terug zonder de aanpassingen.

"Dit blad heeft meer gedaan dan de gebruikelijke bewerkingen die met photoshop worden uitgevoerd. Als je houdt van wat ik doe, waarom zou je dan niet eerlijk zijn tegen je lezers?", aldus Dunham in een oproep op Instagram.

Dunham is op dit moment te zien in het vierde seizoen van de door haar geschreven serie Girls.