AMSTERDAM - Salma Hayek smeekte Jezus als meisje om grotere borsten. De actrice bad in de kerk voor een voorgevel, vertelt ze in de Graham Norton Show.

"Ik ging naar een kerk met een patroonheilige die al eerder wonderen had verricht", vertelt Hayek in de show, die vrijdagavond wordt uitgezonden in Groot-Brittannië. "Dan drenkte ik mijn handen in het heilige water, legde ze op m'n borsten en zei: alstublieft Jezus, geef me borsten."

Hayek werd als tiener vaak gepest door haar klasgenootjes. "Ik was de jongste en alle meiden kregen borsten, maar ik niet. Ik was erg bang en werd getreiterd omdat ik de slanke tomboy was."

Toen de Mexicaanse Hayek in 1991 naar de Verenigde Staten verhuisde, werd ze al snel gebombardeerd tot sekssymbool. Dat had ze zelf niet in de gaten, omdat haar Engels niet goed was.

"Een recensie waarin stond 'Salma Hayek, stoot', zat me dwars. Ik dacht dat ze bedoelden dat de film ontzettend slecht was."