AMSTERDAM/HAMBURG - Hamburger SV moet het de komende weken zonder zijn aanvaller Eljero Elia doen.

De Nederlandse international is vrijdag aan zijn linkerenkel geopereerd en mag zeker vier weken niet voetballen.

Elia had al sinds november vorig jaar last van het gewricht, maar hij speelde gewoon zijn wedstrijden. Direct na het duel donderdag in de Europa League met Anderlecht nam de clubarts van HSV het besluit om de vleugelaanvaller te opereren.

De ingreep is vrijdagmiddag al verricht in Amsterdam. Een zwevend stukje bot is met succes verwijderd uit de linkerenkel.

Jammer

''Jammer dat we Eljero voorlopig moeten missen, maar de operatie was nodig omdat zijn situatie maar niet verbeterde'', zei trainer Bruno Labbadia van de Duitse Bundesligaclub op de website.

''Het is belangrijk dat hij nu eerst goed herstelt van de blessure, zodat we hem aan het eind van het seizoen weer kunnen gebruiken.''