Ballack breekt kleine teen, Malouda verlengt contract

SEATTLE - De Duitse voetballer Michael Ballack heeft bij een oefenwedstrijd van zijn club Chelsea bij het trainingskamp in de Verenigde Staten tegen Seattle Sounders (2-0) een kleine teen gebroken.

Hij is maandagavond meteen teruggevlogen naar Engeland. Hij gaat zich daar met een speciaal trainingsprogramma proberen fit te houden.

Het is onduidelijk hoe lang Ballack niet kan voetballen. Het seizoen van Chelsea begint op 15 augustus met de wedstrijd tegen Hull City.

Drie dagen voor dit duel speelt het Duitse nationale elftal de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Azerbeidzjan.

Malouda

Florent Malouda heeft zijn contract bij Chelsea dinsdag met drie jaar verlengd. De vorige verbintenis van de Franse international zou na komend voetbalseizoen aflopen.

''Ik geloof in de nieuwe trainer Carlo Ancelotti'', noemde Malouda als belangrijke reden om langer bij Chelsea te blijven.

Tip de redactie