BERLIJN - De Duitse taal is officieel weer ongeveer vijfduizend woorden rijker. Woensdag bracht Duden, het equivalent van de Nederlandse uitgever Van Dale, een nieuw woordenboek uit.

Foto:  ANP

De nieuwe editie bevat 135.000 woorden, waaronder de nieuwe woorden die veelal op het Engels, de kredietcrisis en het moderne leven zijn geïnspireerd.

Vanaf heden gaan Duitsers officieel naar een After-Show-Party (afterparty) en kennen ze een No-Go Area (verboden terrein). Daarnaast hebben 'die Kreditklemme' (kredietcrisis) en 'die Abwrackprämie' (slooppremie) officieel hun intrede gedaan.

Natuurlijk ontbreekt ook het werkwoord twittern (twitteren) niet in het rijtje. Het eerste woordenboek van Duden kwam in 1880 uit en bevatte 27.000 woorden.