AMSTERDAM - Royal Dutch Shell heeft toestemming van de overheid in de Verenigde Staten gekregen om naar olie en gas te boren in de Beaufortzee voor de kust van Alaska.

Dit heeft het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken maandag bekendgemaakt.

Dit in antwoord op het verzoek van Shell om boringen te doen op twee offshore concessies, die het concern kocht in 2005 en 2007 in twee separate biedingen.

Shell wil twee proefboringen uitvoeren in het seizoen van juli tot oktober 2010. Het concern zal eventuele werkzaamheden voor 25 augustus stopzetten, om de walvissenjacht door de lokale bevolking niet te verstoren.