Marc Legendre & René Broens – Reynaert de Vos
Een pracht van een verjaarsfeestje voor de fameuze 750 jaar oude vos Reynaert: het klassieke epos over de lepe bandiet is kunstzinnig verbeeld middels deze literaire strip.
Reynaert de Vos is een eeuwenoud Nederlands zogeheten ‘dierdicht’, een episch heldendicht met een dier als centraal figuur.
Het werd indertijd geschreven in het Diets, het Nederlands uit de periode 1200 tot 1500. In dierdichten handelden dieren als mensen, waarmee op indirecte wijze een morele les aan het publiek werd afgegeven.
Reynaert is de verbeelding van de mens als schurk. Iemand die vele gedaantes aanneemt (van godsdienstleraar tot kluizenaar en monnik) en zijn omgeving weet aan te zetten tot slechte daden.
In het epos wil koning Nobel de vos ter verantwoording roepen, maar Reynaert misleidt zijn achtervolgers met allerlei listen om zijn straf te ontlopen.
Gustav Klimt
Het duistere karakter van dit dierdicht leidt vanzelfsprekend tot een duistere strip, met veel donkere inktvlakken (waardoor het boek helaas een wel wat penetrante lucht afgeeft).
De grafische effecten zijn evenwel kunstig en treffend, met heuse meesterwerkjes als een plaatje van Reynaert in een gewaad van Gustav Klimt.
De gelaatsuitdrukkingen van de dieren zijn menselijk, conform die antropomorfe betekenis van het dier dat de mens moet verbeelden.
Speciaal lof voor Legendre dat zijn tekenstijl de sfeer van een lang vervlogen duister epoque weergeeft zonder archaïsch aan te doen. De platen variëren van paginagroot (om in te lijsten zo fraai) tot de gangbaar kleinere van drie naast elkaar en alles daartussen.
Teksten
De archetypische stripvorm met de doorlopende teksten in boven- en onderkaders, heeft her en der gevolgen voor de jamben, het ritme van de teksten die het doel van de voordracht dienden.
Maar René Broens heeft grotendeels de kracht van het vertelritme weten te handhaven in de losse tekstballonnen.
Aanrader
Op die sterke inktgeur na – die moet je echt eerst laten wegtrekken wil je de strip kunnen lezen – is de poging van Legendre en Broens om een eeuwenoud epos te restylen tot contemporaine strip, zeer geslaagd te noemen.
Bladeren door Reynaert is als wandelen door een grafische expositiegalerie, en een toegankelijke aansporing om artistiek verantwoord kennis te nemen van een dierdicht dat vrijwel niemand zich nog kan herinneren. Hulde.
| Beoordeling: |
Startpagina