AMSTERDAM - De Arabische nieuwszender Al-Jazeera heeft een audioboodschap uitgezonden die van terroristenleider Osama bin Laden zou zijn. Daarin waarschuwt hij voor nieuwe aanslagen in de Verenigde Staten. In de opname biedt Bin Laden ook een bestand aan om Irak en Afghanistan op te bouwen. Of het werkelijk om Bin Laden gaat op de band is niet bevestigd.

Bekijk video: Modem/ Breedband

"Wij zijn een natie die mensen niet in de rug zal steken. Wij vinden het niet erg om een bestand aan te bieden dat eerlijk en voor de lange termijn is. Zo kunnen we Irak en Afghanistan wederopbouwen. Er zit geen schande in deze oplossing, omdat we zo voorkomen dat miljarden dollars worden verspeeld aan oorlogsindustrie", zegt de stem op de opname die vier minuten duurt.

Magneet

"De oorlog tegen Amerika en zijn bondgenoten zal zich niet beperken tot Irak. Dit land is een magneet voor het aantrekken en trainen van getalenteerde strijders geworden. (...) Onze strijders waren in staat om alle veiligheidsmaatregelen in Europa te passeren en jullie hebben hun acties in Europese hoofdsteden gezien." Deze referentie naar de Europese steden zou er op kunnen wijzen dat de opname na 7 juli 2005, de eerste dag van aanslagen op de Londense metro, is gemaakt.

'Bin Laden' vervolgt: "Jullie president Bush misleidt jullie. Hij loog wanneer hij zei dat zijn volk achter hem stond. Opiniepeilingen hebben aangetoond dat de overweldige meerderheid van jullie de troepen uit Irak wil terugtrekken." Deze passage zou kunnen verwijzen naar peilingen van 11 januari, waarin 53 procent van de ondervraagden aangaf dat het slecht ging met de VS in Irak.

Het Witte Huis in Washington zei donderdag het voorgestelde bestand te verwerpen en "niet met terroristen te onderhandelen".

Voorbereiding

'Bin Laden' zegt in de boodschap dat de verhoogde veiligheid in de VS niet de reden is dat er geen aanslagen meer zijn geweest sinds 11 september 2001. "Er zijn operaties die meer voorbereiding vereisen en jullie zullen ze in het hart van jullie land zien zodra ze klaar zijn, zoals God het wil."

Authenticiteit

Volgens CNN is nog niet vast te stellen of de stem daadwerkelijk van Bin Laden is, doordat de opname van slechte kwaliteit is. De Amerikaanse veiligheidsdiensten hebben de opname op authenticiteit onderzocht, maar hebben over de uitslag daarvan nog geen uitspraak gedaan.

De laatste keer dat de geboren Saudiër Bin Laden persoonlijk van zich liet horen was op 27 december 2004. In december 2005 zond Al Jazeera een boodschap uit van Ayman Al Zawahiri, de tweede man van Al Qaeda en recent nog het vermeende doelwit van een Amerikaanse luchtoperatie op Pakistaans grondgebied.