BRUSSEL - Ierland heeft de andere EU-landen donderdag toegezegd dat het een tweede referendum gaat houden over het nieuwe EU-verdrag. ''Dat is winst'', oordeelde premier Jan Peter Balkenende na afloop van de eerste dag van tweedaags EU-beraad in Brussel.

Foto:  ANP

Het EU-verdrag is aangenomen in alle EU-landen, behalve in Ierland en Tsjechië. In Ierland heeft de bevolking de tekst in een referendum afgewezen. In Tsjechië moet het parlement in februari nog stemmen.

In ruil voor het tweede referendum hebben de EU-leiders Ierland enkele toezeggingen moeten doen. Zo behoudt elk EU-land een eigen EU-commissaris in Brussel. Eerder was het plan dat de landen daarbij soms een keer moeten overslaan.

De EU garandeert Ierland verder dat het zelf mag blijven beslissen over belastingen, abortus en defensie.